化粧品の輸入・販売、
許可申請について。
化妆品进口・销售,
没有许可无法开始。
薬機法に基づく製造販売業許可・製造業許可の取得から輸入届出・品目届出まで、中国語ネイティブの行政書士がワンストップでサポートします。
基于《药机法》的制造销售业许可・制造业许可取得,到进口申报・品目申报,由中文母语行政书士一站式支援。
初回相談無料 / 中国語対応可 / 全国オンライン対応
首次咨询免费 / 可提供中文服务 / 全国在线对应
許可の種類
许可种类
の標準処理期間
的标准处理期间
(更新申請が必要)
(须申请续期)
関税(原則無税)
关税(原则免税)
化粧品ビジネスに必要な2つの許可
化妆品业务所需的两种许可
日本国内で化粧品を輸入・製造・販売するには、薬機法に基づき「製造販売業許可」と「製造業許可」の2種類が原則必要です。ラベル貼付・保管だけでも「製造業」に該当します。
在日本国内进口、制造或销售化妆品,依据《药机法》原则上需要「制造销售业许可」和「制造业许可」两种。即使只是贴标签・保管,也属于「制造业」。
化粧品製造販売業許可
化妆品制造销售业许可
自社名義で化粧品を市場に出荷するための許可。品質管理・安全管理・市場出荷判定の最終責任を負い、製品ラベルに製造販売者として記載されます。
以本公司名义向市场出货化妆品的许可。负责品质管理、安全管理及市场出货判定的最终责任,并作为制造销售者记载于产品标签。
- 総括製造販売責任者の設置(常勤)
- 品質保証責任者(GQP)・安全管理責任者(GVP)の設置
- GQP・GVP手順書の整備
- 有効期間5年(更新申請要)
- 设置总括制造销售责任人(常勤)
- 设置质量保证责任人(GQP)与安全管理责任人(GVP)
- 建立GQP与GVP操作手册
- 有效期5年(须申请续期)
化粧品製造業許可
化妆品制造业许可
国内での包装・ラベル貼付・保管も「製造工程」に含まれます。外国製化粧品に日本語ラベルを貼るだけでもこの許可が必要。区分は「一般」と「包装・表示・保管」の2種類。
在国内进行包装、贴标签、保管也属于「制造工序」。即使只是为进口化妆品贴日语标签也需要此许可。区分分为「一般」和「包装·标示·保管」两种。
- 責任技術者の設置(常勤)
- 薬局等構造設備規則に合致した製造所・保管場所
- 輸入品には「包装・表示・保管区分」が主に該当
- 有効期間5年(更新申請要)
- 设置责任技术人员(常勤)
- 制造所及保管场所须符合药局等构造设备规则
- 进口产品主要适用「包装·标示·保管区分」
- 有效期5年(须申请续期)
許可取得の主な要件
取得许可的主要条件
製造販売業許可では「薬事三役」の設置が核心要件です。総括製造販売責任者は以下のいずれかの資格が必要です。
制造销售业许可的核心条件是设置「药事三役」。总括制造销售责任人须具备以下资格之一。
外国製化粧品の輸入手順进口手续
乳液・ローション・クリームなど一般化粧品の輸入から販売開始までの標準フローです。
乳液、化妆水、面霜等一般化妆品从进口到开始销售的标准流程。
主な申請書類
主要申请文件
| 書類名 | 文件名 | 製造販売業 | 制造销售业 | 製造業 | 制造业 |
|---|---|---|---|---|---|
| 許可申請書(FD申請ソフト使用) | 许可申请书(使用FD申请软件) | ✓ | ✓ | ||
| 申請者(代表者)の診断書 | 申请人(代表人)诊断书 | ✓ | ✓ | ||
| 総括製造販売責任者の資格証明書類 | 总括制造销售责任人资格证明文件 | ✓ | — | ||
| 責任技術者の資格証明書類 | 责任技术人员资格证明文件 | — | ✓ | ||
| 総括製造販売責任者の雇用契約書写し | 总括制造销售责任人雇佣合同副本 | ✓ | — | ||
| GQP・GVP体制図 | GQP·GVP组织体系图 | ✓ | — | ||
| 構造設備の概要・図面 | 构造设备概要及图纸 | ✓ | ✓ | ||
| 法人登記簿謄本 | 法人登记簿謄本 | ✓ | ✓ | ||
| 責任役員の一覧 | 责任役员名单 | ✓ | — |
✅ 行政書士が対応できる業務
✅ 行政书士可承办的业务
- 製造販売業・製造業許可申請書の作成・提出代理
- 制造销售业·制造业许可申请书的制作与代理提交
- 化粧品外国製造業者届書(C73)の作成支援
- 化妆品外国制造业者申报书(C73)的制作支援
- 化粧品製造販売届書の作成・提出代理(品目ごと)
- 化妆品制造销售申报书的制作与代理提交(按品目)
- GQP/GVP手順書の整備支援
- GQP/GVP操作手册的建立支援
- FD申請ソフト操作支援
- FD申请软件操作支援
- 成分適合確認チェックリスト整備
- 成分符合性确认清单整备
🤝 連携専門家との対応範囲
🤝 与合作专业人员的配合范围
- 成分の安全性・有効性の科学的判断 → 薬剤師・検査機関
- 成分安全性·有效性的科学判断 → 药剂师·检验机构
- 輸送・通関手配 → 通関業者・フォワーダー
- 运输·通关安排 → 报关公司·货运代理
- 法人設立・登記 → 連携司法書士
- 法人设立·登记 → 合作司法书士
- 輸入消費税・税務 → 連携税理士
- 进口消费税·税务 → 合作税务师
創行政書士事務所が選ばれる4つの理由
选择创行政书士事务所的4大理由
薬機法の許認可から輸入手続きまで、ワンストップで対応します。
从药机法许可认可到进口手续,一站式全面对应。
よくあるご質問
常见问题
化粧品許可申請前によくいただくご質問をまとめました。
汇总了化妆品许可申请前常被问到的问题。
Q 総括製造販売責任者を社外から採用することはできますか? 总括制造销售责任人可以从公司外部聘用吗?
Q 自宅の一室を製造所(保管場所)として使えますか? 可以用自宅的一个房间作为制造所(保管场所)吗?
Q 中国から化粧品を輸入する場合、追加で必要な手続きはありますか? 从中国进口化妆品时,是否需要额外的手续?
Q 「薬用化粧品(医薬部外品)」は別の許可が必要ですか? 「药用化妆品(医药部外品)」需要另外的许可吗?
Q 許可取得後に輸入品目を追加する場合、再申請が必要ですか? 许可取得后追加进口品目时,需要重新申请吗?
料金・期間の目安
费用・时间参考
正式お見積りは無料相談でご案内します。
正式报价请通过免费咨询获取。
※製造販売業+製造業の同時申請。品目届出・GQP/GVP整備は別途
※制造销售业+制造业同时申请。品目申报・GQP/GVP建立另计
※上記は標準的なケースの行政書士報酬目安です。GQP/GVP手順書整備・品目届出・C73届出は別途見積りとなります。法人設立が必要な場合は司法書士費用が別途発生します。正確なお見積りは無料相談でご提示します。
※以上为标准案例的行政书士报酬参考。GQP/GVP操作手册建立・品目申报・C73申报另行报价。需要法人设立时司法书士费用另计。准确报价将在免费咨询时提供。