宅建業者さま専門房地产经纪企业专属
契約書リーガルチェック合同法务审查

重説・契約書のひな形、そのままで大丈夫？

重要事项说明书・合同范本，就这样真的没问题吗？

35条書面・37条書面・媒介契約書を、法令とリスクの観点でプロがチェック。オンライン完結。

重要事项说明书・合同书・媒介合同，由专家从法令与风险角度审查。全程在线完成。

＼修正提案コメント付きで返却／＼附修改建议批注返还／

書面チェック书面审查 49,800円〜税別税前ひな形の新規作成は79,800円〜范本新制作79,800日元〜

📄 通常3〜5営業日で納品／特急・翌営業日も可📄 通常3〜5个工作日交付／可加急・次工作日

来所不要无需到访
全国対応全国对应
中国語対応中文对应

かんたん見積り →前往简易报价 →

来所不要。すべてオンラインで完結します

无需到访。全程在线完成

書類はメール・クラウドで送付。やり取りはLINE・微信・メールで完了します文件通过邮件・云端发送。沟通通过LINE・微信・邮件完成

見積り・お申込み报价・申请

LINE / 微信 / フォームLINE / 微信 / 表单

書面をお預かり接收文件

Word/PDFをアップ上传Word/PDF

カード決済刷卡支付

金額確定後で安心金额确定后・安心

チェック結果を納品交付审查结果

修正提案コメント付き附修改建议批注

こんな宅建業の書面に対応

对应这些房地产经纪书面

重要事項説明書（35条書面）重要事项说明书（35条书面）

記載事項の漏れ・法改正対応・リスク条項を確認。ひな形整備もサポート。确认记载遗漏・法改对应・风险条款。支援范本整备。

売買・賃貸借契約書（37条書面）买卖・租赁合同（37条书面）

特約条項の適法性、消費者契約法・民法改正への対応をチェック。审查特约条款的合法性、消费者契约法・民法修正的对应。

媒介契約書（専任・一般）媒介合同（专任・一般）

標準媒介契約約款との整合、報酬・有効期間の記載を確認。与标准媒介合同约款的整合、报酬・有效期间的记载确认。

管理受託・サブリース契約書管理委托・转租合同

賃貸住宅管理業法・特定賃貸借標準契約書への対応を確認。确认租赁住宅管理业法・特定转租标准合同的对应。

明朗会計／料金の目安

明码标价／费用目安

内容内容	報酬（税別）报酬（税前）
既存書面のリーガルチェック（修正提案付き）现有书面法务审查（附修改建议）	49,800円〜
ひな形の新規作成（1書式）范本新制作（1种格式）	79,800円〜
継続サポート（顧問契約）持续支援（顾问合同）	50,000円/月〜/月〜

※分量・特約の多さ・言語（英文/中文）・特急により変動します。下の見積りで目安が出ます。追加費用は事前にご説明します。※因分量・特约多少・语言（英文/中文）・加急而变动。下方报价可得目安。追加费用会事先说明。

業務範囲について（重要）

关于业务范围（重要）

当事務所が行うのは、契約書・重要事項説明書などの書面のリーガルチェック（条項の適法性・リスク確認）とひな形の作成・整備です。お取引の相手方への重要事項の説明そのものは、宅地建物取引士が行う業務です。また、すでに紛争が生じている案件・訴訟に関する対応は弁護士の業務範囲となるため、提携弁護士をご紹介します。本所提供的是合同书・重要事项说明书等书面的法务审查（条款合法性・风险确认）与范本的制作・整备。向交易对象进行的重要事项说明本身，属于宅地建物取引士的业务。此外，已发生纠纷的案件・诉讼相关事宜属于律师的业务范围，将为您介绍合作律师。

よくあるご質問

常见问题

どんな形式のファイルを送ればいいですか？需要发送什么格式的文件？

Word・PDFいずれでも対応します。メールまたはクラウド（Googleドライブ等）でお送りください。Word・PDF均可。请通过邮件或云端（Google Drive等）发送。

法改正に対応したひな形にできますか？能对应法律修正制作范本吗？

はい。民法改正・消費者契約法・賃貸住宅管理業法など、最新の法令に沿った内容へ整備します。可以。依据民法修正・消费者契约法・租赁住宅管理业法等最新法令进行整备。

修正は何回までですか？可以修改几次？

納品後の軽微な修正は1回まで無料です。大幅な追加は別途お見積りします。交付后的轻微修改免费1次。大幅追加另行报价。

中国語の契約書にも対応できますか？能对应中文合同吗？

はい。中国語ネイティブが対応します。日中の不動産取引・中国人オーナー物件の書面もご相談ください（別途料金）。可以。由中文母语者对应。中日房地产交易・中国业主物件的书面也欢迎咨询（另行收费）。

継続的に相談したいのですが。想持续咨询。

月額の顧問契約（50,000円税別〜）で、契約書チェックや法改正情報の提供を継続的にご利用いただけます。通过月度顾问合同（50,000日元税前〜），可持续使用合同审查与法律修正信息提供。

不動産・宅建業に強い行政書士

擅长房地产・房产经纪的行政书士

代表は不動産の実務経験を持ち、宅建業免許の新規取得から書面整備まで一貫してサポート。中国語ネイティブとして、日中の不動産取引にも対応します。代表拥有房地产实务经验，从房产经纪执照新规取得到书面整备一贯支援。作为中文母语者，也对应中日房地产交易。

まずは無料見積りから →先从免费报价开始 →

宅建業免許の新規取得房产经纪执照新规取得
専任宅建士の変更专任经纪人变更
宅建業の変更届出房产经纪业变更申报

※本ページは一般的な情報提供であり、個別の結果を保証するものではありません。金額はすべて税別の目安で、書面の分量・内容により変動します。正式なお見積りは書面を拝見のうえ発行します。契約書・重要事項説明書等の書面リーガルチェック・作成は行政書士の業務です。重要事項の説明は宅地建物取引士、紛争・訴訟対応は弁護士（提携）の業務範囲です。※本页为一般信息提供，不保证个别结果。金额均为税前目安，因书面分量・内容而变动。正式报价在查阅书面后发行。合同书・重要事项说明书等书面的法务审查・制作属于行政书士业务。重要事项说明属于宅地建物取引士，纠纷・诉讼对应属于律师（合作）的业务范围。